購入者の評価 (平均評価 : 5点中4.5点)
- 文法書も進化するのですね
- 超初心者ですが
- レファレンスは少し…
- よく工夫された良書です
- 万能。
|
|
文法書も進化するのですね
5点中4点
必要にして十分な文法知識が、上手に整理されて見開きで説明されてゆきます。 そして、英語との比較があり、試験のまとめノートといった形で、非常に割り切った記載で、著者の工夫がいたるところに見られます。 例えば、複雑な動詞変化を4類型したり、変化の難しい非典型的な動詞を一覧表にしたり、ともかく使いやすい、分かりやすい、記憶に残りやすいという説明で感服しました、姉妹編として文法エキササイズ本を作ってくれませんか。この本で理屈を整理し、それを実際に訓練してみて、本当に血となる肉となると考えるからです。フランス語、学習の座右の参考書となりました。
超初心者ですが
5点中4点
超初心者です。
フランスの雑貨が好きなので、フランス語が読めれば楽しいなぁくらいの気持ちで購入。
発音が難しそうですが、とてもわかりやすく書いてあり、これならば他のCD付き参考書と一緒に勉強すればどうにか発音できそうだなと思いました。
近くでネイティブに習える場所があれば一番良いのですが、田舎なのでそういうところも無く。
図とカタカナでわかりやすく発音(口の形)が書かれているので、本当に初心者でもいけそうな気がします。
一冊持っていると心強いと思います。
レファレンスは少し…
5点中4点
手ごろな値段の文法のレファレンスを探していて、これをゲットしました。確かに、破格の文法意外は網羅していて、かなり重宝しています…と褒めていてばかりでは他のレヴューと変わりがなくなってしまうので、あえて目に付いた欠点をいくつか挙げます。
まず、英語対応ですが、確かにヨーロッパ言語という共通点と、似た単語が多いと言うことはあれど、ラテン語派のフランス語とは文法体系が異なっているゲルマン語派の英語は載せる必然性がないのではと思います。
また、レファレンス機能を持たせたと言っても、品詞別に項目分けされているわけでなく、少し探しにくいです。正確に言うと、索引をレファレンス代わりにしている、と言う状態です。共通項でまとめられていたり、そうでない事もあったりで、改善の余地がありそうな部分です。
あと、細かいことですが、Q&Aコーナーで、「trop(あまりに)」と「tres(とても)」の違いを取り上げてますが、その違いが分からない日本人がいるとは思えない、と突っ込んでしまいそうです。
まだレファレンス機能は十分だとはいえないと思いますが、値段、サイズなどを見ると、まとまりのあるいい本だと言えるでしょう。
よく工夫された良書です
5点中5点
著者がフランス語文法を学ぶ読者のために、
さまざまな工夫を凝らしたことが充分に伝わってくる本です。
特に気に入ったところは、
入門、初級、中級のレベル別で文法整理、英文参照のページがあり、
数ページでの学ぶべき文法項目を簡潔にまとめてあるところです。
英文の例文をフランス語に対応させてあり、
単語単位で対応する文法項目を挙げているところが良かったです。
ざっと見るだけでポイントがわかります。
半過去、接続法や条件法など変化が複雑で、手持ちの文法書の解説を読んでも
わかった気がせずモヤモヤしていたのが納得できたのはとても有益でした。
文法のつまづきやすいポイントを分析したうえで
簡潔でわかりやすい解説をされているところが良いです。
最後にまとめてある「さらに詳しい文法Q&A」も大いに参考になります。
仏検受験者のために章ごとの合格率を示したのは
学習のモティベーションを保つのにとてもいいです。
励まされているようで学習意欲が上がります。
初心者から長くつきあえる文法書です。おすすめです。
万能。
5点中5点
とにかく使いやすいです。
大学入学時、教授からもらったおすすめ参考書リストに従い、片っ端から購入しましたが、クラスで一番評判が良かったのがこれです。 部分的に特化した参考書は他にもあるのですが、とにかくこの本は万能。『タイトルに偽りなし』です(笑)
仏検の試験の日も、卒論の時も、最後の最後までお世話になりました。
個人的には索引ページに重要ポイントの説明がついているのが気に入っていました。初級程度であれば、該当ページを開く前に、索引のページだけで解決することがよくあったので、試験直前は助かったのを覚えています。
人によって好みがあると思いますが、たくさんある中から1冊選んでと言われたら、私は絶対この本です^^
フランス語をこれから学び始めるという方は、最初にこの参考書からスタートされると、私のように参考書をムダに買いあさらずに済むと思います(笑)